Documenti della gnosi

Nella biblioteca di Jung a Küsnacht c'è un libro segnato e sottolineato più di ogni altro: questo. Jung lo lesse nel 1915, mentre scriveva il Libro Rosso, e da queste pagine prese il Pleroma, gli Eterni, Abraxas: i Sette sermoni ai morti del 1916, firmati «Basilide in Alessandria», sono nati qui. Wolfgang Schultz aveva pubblicato nel 1910 la prima antologia moderna della gnosi: non un racconto in parole d'oggi, ma i documenti stessi, tradotti e commentati uno per uno. Simon Mago e Basilide, Valentino e Marcione, gli Ofiti e i Perati, il Canto della Perla, i frammenti salvati da Ireneo e da Ippolito: i testi in cui una religione della conoscenza pensò il mondo come opera di un creatore inferiore e l'anima come scintilla prigioniera che deve risalire. Traduzione italiana integrale dell'edizione di Jena 1910, con la prefazione e l'introduzione dell'autore.